OVO IME NOSE MNOGE DEVOJČICE, A NIJE SRPSKO: Poreklo će vas FRAPIRATI, evo o čemu je reč

Grčko ime Nikolaos, odnosno Nikolaus kako glasi u rimskoj verziji, vekovima je popularno širom sveta. Ujedno, ovo ime bilo je osnova za osmišljavanje brojnih imena - Nikolija, Nikoleta, Nina, Nika…

U prevodu sa grčkog jezika, ime Nikolaos označava “pobedu naroda”, odnosno muškarca koji je pobednik ili osvajač. Shodno tome, mnoga imena koja su nastala od Nikolaosa - poput Nikoline, Nikolete, Nine, Nike, Nikol i sličnih su “pobednice naroda”, odnosno “one koje donose pobedu”.

Interesantno je da ime Nikoleta popularno u više evropskih zemalja - Danskoj, Nemačkoj, Mađarskoj, Finskoj, Norveškoj, Švedskoj…

Popularno je i u Srbiji i Hrvatskoj; u Srbiji je u drugoj polovini prošlog veka bilo među 100 najpopularnijih imena za devojčice. U Grčkoj, pak, ovo ime nije toliko često, za razliku od Nikolaosa koje se često može čuti u “zemlji Helena”.

(Espreso/Ona)