13 URNEBESNIH NIŠLIJSKIH FAZONA: Popadaćete od smeha!

Bogatstvo jednog jezika ogleda se kako u književnosti, tako i u narodnim govorima, u kojima se najviše može prepoznati i sačuvati duh jednog naroda.

Krajem prošlog veka, Pol Luj Toma, Francuz koji je proučavao govor najstarijih stanovnika niškog kraja, zaključio je da se elementi tog govora znatno razlikuju od standarda, ali mu se približavaju. Tako je i danas.

Niški govor pripada prizrensko-južnomoravskom govoru. Ovih dana internet se zabavlja “nišlijskim fazonima” koji u nekim oblicima zvuče i pomalo brutalno.

Svakako, Nišlije važe za vrlo temperamentne osobe koje vole da se šale, pa ovakve konotacije ne predstavljaju ništa čudno za ovaj okrug, niti im se mogu zameriti.

Predstavljamo vam 13 nišlijskih fazona koje će vas šokirati i nasmejati u isto vreme.

1.Kad te udarim, će ti mucaju deca do osmi razred!

2.Sad ću ti pokažem od koje se drvo pravi Pinokio.

3.Ću te slomim ko mače muškatlu!

4.Ću te zalepim ko muvu na mušemu.

5.Će izginemo ko Vlasi na ringišpil.

6.Utego se ko fića pred tehnički pregled.

7.Izmrzosmo ko muškatle.

8.Nemoj da cvrčiš ko mekika na zejtin.

9.Razbac’o se k’o gram sira na ‘ektar gibanice.

10.Šta se treseš ko trovan miš?

11.Ću te iscepim ko pivo ispred zadrugu!

12.Šta si se uvatio za mene ko prizetko za testament.

13.Će te i’cepam k’o nepismen čitanku!

Nišlije, ipak, smatraju da je njihov govor književni - našao se u delima Stevana Sremca u govoru njegovih junaka, a da je, kažu, Vuk Karadžić boravio u ovim krajevima, ovaj govor bi danas postavljao standarde.

(Espreso / Opanak)