Ilustracija, Foto: Youtube printscreen/RTS

da li ste znali?

IZREKA "KAO DA JE PAO SA KRUŠKE" KRIJE VELIKU TAJNU! Ovome se niste mogli nadati

Kruške imaju specijalno mesto u srpskom jeziku

Objavljeno: 11.04.2022. 16:06h

U svakodnevnom govoru često se može čuti izreka „Kao da je pao s'kruške!” Krilatica je povezana s'verovanjem da je, za razliku od jabuke, kruška drvo zlih demona, na kome obitavaju i veštice.

Oni koji bi se obreli na drvetu kruške i potom sa nje pali smatrani su za nerazborite, lude, glupe.

FOTO: Profimedia
FOTO: Profimedia
FOTO: Profimedia
FOTO: Profimedia

Suprotno, izraz „nisam ja pao s'kruške” značio bi nisam lud, glup, naivan.

Krušku srećemo u još nekim srpskim izrekama, a sa prepoznatljivim naravoučenijima, kao što su, na primer, „Kruška mu pala u krilo”, „Kruška ne pada daleko od stabla”, „Meša kruške i jabuke”.

Uz njih su i izreke sa jasnim i šaljivim naglašavanjem njenog slatkog ploda: „Dok su međeda navukli na kruške otrgli su mu uši; a dok su ga svukli s krušaka, otrgli su mu i rep!”

(Espreso)