Da je čovek, kako bi se Gugl Prevodilac snašao u Srbiji? (VIDEO)

Da li vam se ikada desilo da ostanete "zaglavljeni u prevodu"? Jezičke barijere ponekad predstavljaju veliki problem "tarzanskoj" verziji njihovog jezika Napišeš ih ćirilicom, pročitaš na latinici! Na engleskom! (FOTO) probajte da zamislite kako bi bilo njima, s druge strane može da zvuči malo smešno ni naš kralj ne snalazi se najbolje na tom polju, pa, što bismo sada bili oštri prema gostima Zamislimo sada jednu digitalnu bajku Google Translate najbrži instant prevodilac na internetu 10 najčešćih Google pretraga u 2015. godini! (VIDEO) (FOTO) "drugar" Gugl Translejt kaže kako je oživeo i najavljuje skoru posetu kako bi se on snašao da se jednog dana izgubi na ulicama Srbije U nadi da sazna gde se tačno nalazi, izgubljeni Gugl obratio se prvom Srbinu kog je sreo na ulici. Na prvi pogled, video je da ljudi ovde nisu naročito srećni...

Kud je baš na njega naleteo? Pokušao je da ga odobrovolji starom engleskom poslovicom, koja kaže da ukoliko se ne pomučiš i samo iščekuješ, ne možeš ništa da postigneš...

Srbin mu je govorio kako nema para, devojku, ma ništa... Ali ubrzo je popravio raspoloženje, raširio osmeh i poželeo da ostavi utisak dobrog domaćina. Gugl ga je potapšao po ramenu i izgovorio još jednu poslovicu...

Domaćin ga je odveo na ćevape, pa da popiju po koju... Već je delovalo kao da se poznaju 100 godina. Pripitom Translejtu, Srbinove priče delovale su mnogo zabavno.

Nije prošlo mnogo, pre nego što je "Gugili", kako su ga prozvali novi drugari, počeo da primećuje to da su Srpkinje mnogo dobre ribe...

Domaćini su počeli da mu nude svaku, kao da poseduju prava na njih. Naravno, puni reči "hvale" prema svojim sunarodnicama i njihovoj "ljubavi" prema strancima. Uplašen od straha, jer bi možda i mogao da osvoji neku od njih, Gugl jeuspeo da izusti tek to da je u neverici...

Nagovorili si ga da startuje zgodnu kestenooku za šankom... Prišao joj je kao tupan:

Uhvatila ga je trema. Da ne bi ispao mekušac, odmah je prešao na stvar...

Pripit, nije osećao da može da ispadne kao totalna seljačina...

Na njegovu sreću, devojci je bilo smešno da vidi smotanog stranca... Dala mu je osmeh i dlan u dlan. Odjednom je počeo da se "pravi Englez" i glumi manire.

Razgovarali su satima. Drugari su mu iz daljine pokazivali dignute palčeve. Na putu do toaleta, prišao im je na kratko i preneo kako misli da ima šanse...

Kad se vratio, imao je šta da vidi. Devojci je došao momak, a ona je već obukla jaknu i spremila se da ide. Upoznao se sa dečkom, namrgođenom gromadom, a devojci se približio i šapnuo...

Sada se ona pravila da ne razume engleski. On nije odustajao...

Klimnula je glavom levo i desno. Dečko ju je povukao za ruku i izvukao napolje... Gugl je doviknuo iz daljine:

Okrenula se na samom izlazu i diskretno mu namignula... Koketa. Počeo je da se dere, psuje, galami u kafani. Prijatelji su ga obuzdali. Ubrzo se smirio i zaključio da je najbolje da ne pravi nove probleme...

osvojio bi naša srca "na keca"