Stalno pišete pogrešno, a samo je jedan oblik ispravan: Sokobanja ili Soko Banja?

Svima nam se barem jednom desilo da vidimo naziv ove banje napisan na različite načine - na saobraćajnim znacima, u medijskim tekstovima, turističkim brošurama, pa čak i u nekim zvaničnim objavama. Neki pišu "Sokobanja", drugi "Soko Banja", što stvara konfuziju.

U srpskom jeziku složena geografska imena pišu se različito, zavisno od značenja i istorije imena. Prva reč se obično piše velikim slovom, dok se ostale reči pišu malim, osim ako nisu vlastite imenice. Ipak, kod imena koja sadrže "banja" važno je razlikovati da li se radi o naseljenom mestu ili samo o kupalištu ili lečilištu.

Naseljeno mesto (grad, opština) - reč "Banja" postaje sastavni deo vlastitog imena i piše se velikim početnim slovom. Primer: Vrnjačka Banja kada govorimo o gradu.

Kupalište ili lečilište (opšta imenica) - reč "banja" piše se malim slovom. Primer: "Vrnjačka banja" kada se misli na termalni kompleks, a ne grad.

Za Sokobanju, koja je i grad i opština, važi pravilo za naseljena mesta. To znači da naziv pišemo spojeno i sa velikim početnim slovom - Sokobanja.

Bonus video:

(Espreso/Mondo/Tamara Veličković/Prenela: N.J)