DA LI JE OVO IME SA NAJRUŽNIJIM ZNAČENJEM IKADA? Nisu u pitanju Tugomirka i Prodan, evo koje je

Već sam pisala o imenima kod Srba koja imaju tužna ili ružna značenja koja nikako nisu primerena za decu, ali ovakvo neobično “kumovanje” nikako nije samo rezervisano za naše prostore.

Jedno od najtužnijih engleskih imena iz prošlosti koje su se zadržala i do današnjih dana je ime Melori, a devojčice i dečaci (reč je o uniseks imenu) svakako neće biti srećni kada čuju šta ono zapravo znači.

Naime, Melori znači upravo suprotno – nesrećan/nesrećna tj. “onaj koji se rađa bez sreće”.

Ime potiče iz srednjovekovne Francuske i izvedeno je iz prezimena sa istim značenjem. U engleskom jeziku je prihvaćeno kao lično ime i za dečake i za devojčice, a sa otkrićem novog sveta prešlo je i u Ameriku gde se danas može naći i kao lično ime i kao prezime iako postoje varijacije u pisanju – Mallary, Mallery, Malorie, Mallorie, Mallorey…

Iako je značenje imena potpuno jasno, zašto bi neko želeo da mu dete bude “nesrećno” malo je teže objasniti. Najveći broj zastupnika ima teza da se u davna vremena, kada je smrtnost dece bila velika, ime davalo deci da bi se zaštitila od zlih duhova jer oni, kaže verovanje, zaobilaze “nesrećnu” decu jer im ne mogu nauditi.

Ne postoji ekvivalent imena u srpskom jeziku iako je Tugomir/Tugomirka na tragu toga.

Bonus video:

(Espreso / Istorijski Zabavnik)