ZABORAVLJENE STARE IZREKE ZA KOJE MNOGI SRBI NISU ČULI: Nijedna nije izgubila SMISAO
Srpsko selo, Foto: Filip Plavčić

ISTORIJA I JEZIK

ZABORAVLJENE STARE IZREKE ZA KOJE MNOGI SRBI NISU ČULI: Nijedna nije izgubila SMISAO

Poreklo im nije poznato

Objavljeno: 21:04h

Gotovo nepoznate i zaboravljenje, ove kratke mudrosti srpskog naroda iz starine ni do danas nisu izgubile svoj smisao. Možda i više nego ikad mogu da posluže u opisivanju nekih životnih situacija, karakterisanju određenih ljudi i td.

1. Dobavio se k’o ćelav kape.

Ovu izreku naš narod koristi u trenucima kada se domogne stvari koju je dugo priželjkivao.

2. Pala Mara, pala Sara.

Nije bitno koja, bitno da padne. Pomalo šovinistička izreka, ali poenta je jasna – svejedno je ko, samo nek’ neko nešto uradi.

3. Dok ti konju objasniš da je konj, počneš i sam da njištiš.

Konj
Konjfoto: RINA

Svi smo barem jednom iskusili onu groznu situaciju kad nekome nešto pokušavam da objasnimo i nikako nam ne ide od ruke jer nas ta osoba ne razume. Dakle, ponekad je bolje jednostavno dići ruke – dok ne “pronjištimo”.

4. Ako činiš dobro, ne udaraj u veliko zvono.

Došla su takva vremena da je dosta onih koji mogu i hoće da pomognu, ali pod uslovom da se o tome čuje na sav glas. Ova izreka apeluje na suprotno – pomozite i nemojte pričati.

5. Šuplju glavu i vetar nosi.

Iako šupljoglavima neće mnogo značiti ova izreka, vama će pasti kamen sa srca ako je bar jednom izgovorite naglas.

6. Niko nije prorok u svom selu.

Premda ovo baš i nije narodna izreka već je, po predanju, to rečenica Isusa Hrista koju je uputio meštanima svog rodnog mesta koji ga nisu prihvatali kao proroka.

U današnje doba najlakše je shvatiti je ovako – teško je postati popularan (iz ma kog razloga) u okolini iz koje se potiče.

7. Hoćeš vatru koja ne peče.

Vatra
Vatrafoto: Printscreen/Youtube/euronews

Tražite nemoguće? Svi smo to bar jednom pokušali da pronađemo…

8. Strah je pola nesreće.

Nemojte se plašiti, smirite se i sve će biti u redu. Znamo da zvuči teško, ali dajte sve od sebe da kontrolišete svoje strahove.

9. Vila se vila gde nije bila.

Prilagoditi se na bilo kakve promene (pozitivne ili negativne) nije nimalo lako, pa je zato naš narod smislio ovu izreku.

10. Više vredi što žena uštedi, no što muž zaradi.

Jer, zna se, mnogo je lakše zaraditi novac nego ga uštedeti vodeći domaćinstvo.

11. Lako je prdeti punom guzicom. / Sita mačka miševe ne lovi.

Pročitajte i Ovo su pokatoličene srpske porodice u Hercegovini: Nekada su slavile krsnu slavu, a danas mnoge ni ne znaju svoje pravo poreklo

Sve je prilično jednostavno kada ste siti i kad imate sve što vam je potrebno, zar ne? Onda je lako i soliti pamet i pričati drugima kako nešto treba da se uradi. Otud i ove izreke.

12. Korila koza ovcu. / Smejala se kuka krivom boru.

Baš kao i “Smejala se šerpa loncu”. Ova izreka nam govori da moramo prvo da sagledamo sve svoje vrline i mane, pre nego što počnemo da osuđujemo druge ljude i da im se smejemo.

13. Više je dana nego kobasica.

Ne valja pojesti sve za jedan dan.

14. Račvast kolac u zemlju ne ide.

Gde je nesloga onde ni napretka nema.

15. Ako ti mogu kupiti kapu, pamet ne mogu.

(Espreso / Dnevno.rs)


Uz Espreso aplikaciju nijedna druga vam neće trebati. Instalirajte i proverite zašto!
counterImg

Espreso.co.rs


Mondo inc.