DA LI ZNATE ŠTA ZNAČI "UDNA TULJICA"? Hrvatska reč za koju SIGURNO NISTE ČULI, kad saznate značenje PAŠĆETE U TRANS

Jedan član zajednice Reddit koji se predstavio kao osoba hrvatske nacionalnosti objavio je nekoliko redova o razlici između srpskog i hrvatskog jezika.

Naime, dotični muškarac je ispričao navodnu priču o prijatelju iz Srbije koji često govori o hrvatskim rečima koje mu čudno zvuče.

Jedna o tih je "udna tuljica".

Saga o "udnoj tuljici"

Član Reddita napisao je ovako u svojoj objavi:

"Pozdrav, komšije. Pričao sam juče s prijateljem studentom iz Srbije koji je došao u Hrvatsku na razmenu na nekoliko nedelja. Baš smo se lepo nasmejali i zabavili na njegove komentare o čudnim hrvatskim rečima i nazivima. Lično, zanima me koje su po vama najčudnije hrvatske reči i nazivi? Postoji li nešto što vam baš urnebesno zvuči?

Moj je favorit definitivno "udna tuljica", nikada nisam nekog čuo da tako zove "tu stvar", a nadam se ni da neću."

"Udna tuljica" je u stvari novokomponovana reč za kondom.

No, kako se ova reč ne koristi u govornom hrvatskom, ona ostaje samo smešna i ljudima iz Srbije i ljudima iz Hrvatske.

Sama objava donela je lavinu komentara u kom su mnogi istakli najčudnije reči, iz ugla ljudi iz Srbije, iz hrvatskog jezika koja se koriste:

gumb - dugme;

klokan - kengur;

vrhnje - pavlaka.

Neke novokomponovane reči u hrvatskom jeziku

*ove reči se suštinski ne koriste u govoru

Smećnjak – kontejner

Svemrežje – internet

Istinomjer – poligraf

Vrtolet, zrakomlat – helikopter

Osjećajnik – emotikon

Oznak – brend

Oznakovljenje – brendiranje

Ponovak – repriza

Rječarenje – rafting

Kliznica – slajd

Daroteka – gift shop

Rasprodajnica – outlet

Ženska mijena – menopauza

Bludoslikopis – pornić

Dvokriška – sendvič

Brzogriz – fast food

Opuštaonica – wellness

Kostolom – fraktura

Istovrijednik – ekvivalent

Spolnik – penis

Razornica – bomba

Spojište - modem

Zbiljokaz - rijaliti

Blaćenik – osoba izvrgnuta javnoj poruzi, koju blate

Sebić - selfi

Bonus video:

(Espreso)