"BALKAN JE STVOREN ZA OVCE I TO JE TO"! Vratili se iz Nemačke u Bosnu pa gorko zažalili, ispljuvali i živo i mrtvo!

Povratak iz inostranstva u rodni kraj mnogima deluje kao ostvarenje velikog sna - da se posle godina rada van zemlje ponovo živi među svojima i da se stečeno iskustvo i novac ulože u sopstveni posao. Ipak, priča jedne porodice iz Bosne i Hercegovine pokazuje koliko takva odluka može biti rizična.

Kako su otkrili u anonimnoj objavi na Fejsbuk stranici "Život u Njemačkoj", nakon što su nekoliko godina proveli u Nemačkoj, supružnici su odlučili da se vrate i gotovo svu ušteđevinu ulože u otvaranje porodičnog restorana. Uložili su 120.000 evra, ali dve godine kasnije posao je pred zatvaranjem, dugovi su se nagomilali, a pred njima je teška odluka - da li da pokušaju da spasu ono što su izgradili ili da se vrate životu koji su napustili.

Gost u tuđini ili propadati na svom

"Muž je insistirao da napustimo Nemačku i u Bosni otvorimo porodični restoran. Prodali smo gotovo sve i uložili 120.000 evra. Posle dve godine restoran je pred zatvaranjem, dugujemo dobavljačima i živimo od moje poslednje ušteđevine. Dobila sam ponudu da se vratim na stari posao u Nemačkoj, ali on odbija jer kaže da bi povratak bio priznanje da su svi koji su nam se smejali bili u pravu. Da li je važnije sačuvati ponos ili spasiti ono što je porodici još ostalo?", stoji u objavi.

Pitanje je jednostavno, ali odgovor nije.

Uložiti 120.000 evra u svoju zemlju, odnosno u ovom slučaju u Bosnu i Hercegovinu, za mnoge bi bio simbol povratka, vere u svoj kraj i želje da više ne moraju da žive kao gosti u tuđini. Međutim, kada posao počne da propada, odluka više nije samo poslovna. U pitanju su porodična sigurnost, dugovi, godine rada i, možda najteže od svega, osećaj da bi povratak u inostranstvo značio priznati da je pokušaj povratka bio greška.

"Balkan je stvoren za ovce, Nemačka za preduzetnike i novac"

U komentarima ispod objave javili su se ljudi koji očigledno prepoznaju taj osećaj.

"Niste ni prvi ni poslednji koji su se ponadali da se na Balkanu nešto promenilo. Ljudi na položajima se menjaju, ali sistem je isti... gnjio i crvljiv koji baš takvima kao vi isisava i poslednji evro iz džepa. Balkan je stvoren za ovce, Nemačka za preduzetnike i novac", poručio je jedan muškarac.

"Važnija je porodica nego šta selo priča"

Drugi komentar bio je još ličniji.

"To što će drugi reći i misliti uništilo je mnoge snove u našem životu. Imala sam sličnu situaciju. Gledajte svoj život i život vama dragih osoba, ako vas vole neće vas ismejavati. Srećno", poručio je drugi.

"Važnija je porodica nego šta selo priča", glasila je poruka trećeg muškarca sa kojom su se mnogi složili.

Na kraju priče, porodica, sigurnost i budućnost dece važniji su od toga šta će reći komšije, rodbina ili ljudi koji su od početka tvrdili da povratak neće uspeti.

Bonus video:

(Espreso)