Knjige, Foto: Espreso

pravopis

Kako se piše, "i te kako" ili "itekako"? Ovde mnogi prave grešku, a nisu toga ni svesni

Reč je o ustaljenom izrazu čiji se delovi zadržavaju kao zasebne reči

Objavljeno: 29.10.2026. 16:44h
Dodajte Espreso u vaš Google izbor

Ako ste se nekada zapitali kako pravilno da napišete "i te kako" ili "itekako", niste jedini. Ovaj izraz često se koristi u svakodnevnom govoru, ali mnogi nisu sigurni da li se piše spojeno ili odvojeno.

Pravilan oblik je "i te kako"

Izraz "i te kako" koristi se kada želimo da nešto posebno naglasimo, odnosno da kažemo da je nešto veoma izraženo, da svakako postoji ili da je nešto nesumnjivo tačno.

Na primer:

"I te kako sam svestan koliko je ovaj posao zahtevan."

"Njegove reči su me i te kako pogodile."

"To je i te kako važno za našu budućnost."

"Ona i te kako dobro zna šta želi."

Udžbenicifoto: Espreso

U svim ovim primerima izraz služi za naglašavanje značenja, a njegovi delovi pišu se odvojeno.

Zašto se piše odvojeno?

Iako se izraz "i te kako" u govoru doživljava kao celina, to ne znači da se piše sastavljeno. Reč je o ustaljenom izrazu čiji se delovi zadržavaju kao zasebne reči.

Zato oblik "itekako" nije pravilan kada se koristi u ovom značenju. Bez obzira na to da li izraz upotrebljavate u formalnom tekstu, poslovnoj komunikaciji ili svakodnevnom razgovoru, treba da napišete "i te kako".

Knjigafoto: EPA/PIYAL ADHIKARY

Dakle, pravilno je "i te kako je važno", a ne "itekako je važno". Iako se greška često viđa na internetu i u neformalnoj komunikaciji, pravopisno pravilo ostaje isto.

Pored nedoumice "i te kako" ili "itekako", postoje i druge česte pravopisne greške koje se provlače kroz svakodnevnu komunikaciju. Ljudi se često pitaju da li se piše "u stvari" ili "ustvari", "na primer" ili "naprimer", kao i "odjednom" ili "od jednom".

Važno je da imate na umu da se pravilo razlikuje od izraza do izraza. Zato nije dovoljno da se oslanjate se samo na to kako neka reč zvuči kada je izgovorimo. Kada nismo sigurni, najbolje je da proverimo pravopis, jer se izgovor i način pisanja ne poklapaju uvek.

Bonus video:

(Espreso/Mondo/Miljana Brajović/Prenela: N.J)