Devojka, Foto: Beta Dragan Gojić

hit

Ove reči koje Srbi koriste svima idu na živce: Objavljena čitava lista, koja vam od njih najviše smeta?

Posebno živopisno obrazloženje dobila je i reč "keka".

Objavljeno: 15.10.2026. 19:45h
Dodajte Espreso u vaš Google izbor

Od besmislenih umanjenica do izraza od kojih se "diže kosa na glavi", korisnici Redita napravili su obimnu listu reči i fraza koje im najviše smetaju u svakodnevnoj komunikaciji, pokrenuvši lavinu komentara i žustru raspravu o modernom jeziku.

Fokus rasprave uglavnom je bio na reči povezane sa hranom, poput "klope" i "kačkavalja", drugima su zasmetale umanjenice kao što su "šminkica" i "preporukica", ali i strane reči koje se sve češće bez ikakve potrebe ubacuju u svakodnevni govor.

"Klopa", "kačkavalj" i "pljeka" na vrhu liste

Među rečima koje su se više puta našle na meti korisnika Redita posebno se izdvaja "klopa", a nekima smeta čak i njena umanjenica – "klopica".

"Definitivno "klopa", kao i "klopica". Odvratno", napisao je jedan korisnik, dok je drugi kratko poručio da je "klopati" najodvratniji sleng koji je ikada izmišljen.

Hranafoto: AP Photo Cheyanne Mumphrey

Nisu, međutim, svi imali problem samo sa tim izrazom. Na listi se našao i "kačkavalj", a jedan korisnik posebno je izdvojio reč "pljeka", koja se koristi kao skraćeni naziv za pljeskavicu.

"Pljeka za pljeskavicu, zvuči kao neka zarazna bolest", napisao je korisnik.

Pojedini su dodali i "kobaju", "pljesku" i "pljedžu", dok se među izrazima koji im smetaju našla i "koca", odnosno skraćeni naziv za Koka-Kolu.

"Ne moraš da kažeš Koka-Kola, dugačko je, kapiram. Ali "kola" je sasvim kul. Povraća mi se kad čujem "koca"," naveo je jedan od učesnika rasprave.

"Šminkica", "preporukica" i druge umanjenice koje nerviraju

Posebnu grupu čine umanjenice koje su, sudeći po komentarima, nekima postale sinonim za nepotrebno tepanje.

Šminkafoto: Printscreen TikTok/aliandreeamakeup

Jedan korisnik izdvojio je način na koji se pojedine reči koriste na TikToku i Instagramu, naročito u reklamama.

"Sve umanjenice koje koriste devojke na TikToku ili Instagramu, pogotovo u reklamama ili sličnom, kao što su "šminkica", "preporukica", "haljinica"," napisao je, dodajući da mu smetaju i slične uzrečice.

Drugima su zasmetale reči poput "ženica", "mamika", "dečkonja" i "muškić".

"Ne podnosim ženice", kratko je poručio jedan korisnik, dok je drugi napisao da mu se "digne kosa na glavi" kada čuje tu reč.

Strane reči i izrazi koji su postali deo svakodnevnog govora

Neki učesnici rasprave nisu se zaustavili na rečima koje im neprijatno zvuče, već su izdvojili i izraze za koje smatraju da su nepotrebno preuzeti iz drugih jezika ili da se koriste u pogrešnom kontekstu.

Tako je jedan korisnik kritikovao upotrebu reči "trening" umesto "obuka", posebno kada se govori o učenju rada u nekom softveru.

"Mene ne treniraju da koristim neki softver, već me obučavaju. Potpuno nepotrebna fensi-tuđica", objasnio je.

Drugima su na listi omraženih izraza završili "apro po", "todler" i "narativ", dok je jedan korisnik izdvojio i preterano korišćenje reči "negde".

Kako je objasnio, posebno ga nervira kada voditelji i poznate ličnosti taj izraz ubacuju u rečenice u kojima mu, prema njegovom mišljenju, nije mesto.

Na spisku se našlo i "top", kada se koristi u značenju "super", "genijalno" ili "izvrsno", kao i reč "katastrofa", koju pojedini, kako navode, čuju toliko često da im je postala nepodnošljiva.

Beogradfoto: Espreso

Neke reči nemaju posebne razloge zašto nerviraju

Dok su neki pokušavali da objasne zbog čega im određene reči smetaju, drugi su ponudili odgovore koji su izazvali dodatne reakcije.

Jedan od njih izdvojio je izraz "potpisujem", koji se često koristi kada neko želi da pokaže da se slaže sa prethodnim komentarom.

"Ko si ti da potpisuješ", napisao je žustro, očigledno namerno shvatajući izraz doslovno.

Posebno živopisno obrazloženje dobila je i reč "keka".

"Kad kažu "Kekino najlepše! Lepa na keku!" Ona je sad dobila status keke pa je srećna u životu i sva bitna ", napisao je jedan korisnik.

Neki, nisu ni imali nikakvo posebno objašnjenje za svoj izbor. Tako su se među omraženim rečima našle i "čarapa", "šargarepa", "pižama" i "gomboca".

Ljudima je, dakle, dovoljno da im reč jednostavno ne prija kada je čuju, bez obzira na njeno značenje ili kontekst u kojem se koristi.

Bonus video:

(Espreso/Blic)