Knjiga, Foto: EPA/PIYAL ADHIKARY

srpski jezik

Kako se piše, s obzirom na ili obzirom na? Ovu grešku mnogi prave bez razmišljanja

"S obzirom na" ili "obzirom na" je česta pravopisna nedoumica

Objavljeno: 13.10.2026. 16:27h
Dodajte Espreso u vaš Google izbor

Neke izraze koristimo toliko često, da više i ne razmišljamo o tome da li su pravilni. Tako "obzirom na vreme", "obzirom na okolnosti" ili "obzirom na cenu" mnogima zvuče sasvim prirodno u srpskom jeziku. Ipak, u svim ovim primerima nedostaje jedno, obavezno slovo.

Pravilno se piše "s obzirom na". Ovaj izraz znači "uzimajući u obzir" ili "imajući u vidu", a predlog "s" njegov je sastavni deo.

Pravilni primeri su:

S obzirom na kišu, odložićemo šetnju.

S obzirom na cenu, očekivala sam bolji kvalitet.

S obzirom na okolnosti, dobro smo prošli.

U ovim rečenicama izraz "s obzirom na" možete da zamenite izrazom "imajući u vidu", a da osnovno značenje ostane isto: "Imajući u vidu okolnosti, dobro smo prošli".

Dakle, kada sledeći put budete objašnjavali zašto ste nešto odlučili, proverite da li ste izostavili početno "s". Samo jedno slovo dovoljno je da izraz koji svakodnevno koristite bude pravilno napisan.

Bonus video:

(Espreso/Mondo/Tamara Veličković/Prenela: N.J)