Sveće, Foto: Profimedia

tuga

PREMINUO NOVINAR KOJI JE SPASAO ROMAN "DOKTOR ŽIVAGO": Film koji su svi zavoleli smatrao je "PODVIGOM ŽIVOTA"

Serđo D'Anđelo je, uprkos strogom nadzoru KGB-a, uspeo da prebaci Pasternakovo najveće delo na Zapad

Objavljeno: 06.03.2023. 08:01h

Italijanski novinar Serđo D'Anđelo, koji je spasio rukopis romana Borisa Pasternaka "Doktor Živago", preminuo je u Italiji u 100. godini.

D‘Anđelo je uspeo da, uprkos strogom nadzoru KGB-a, 1957. godine prebaci Pasternakovo najveće delo na Zapad, gde je objavljeno u milanskoj izdavačkoj kući Feltrineli, samo dve godine nakon što je Pasternak završio knjigu 1955. godine.

foto: Printscreen YouTube/Movieclips

On je svoj roman koji je u SSSR-u prozvan "antisovjetskim" pisao punih deset godina. Nakon što je preveden na italijanski jezik i objavljen, roman je postao remek-delo svetske književnosti, prenosi Euronews.

Avantura života

Pasternak je za ovu knjigu 1958. dobio Nobelovu nagradu, koja je njegovom sinu Jevgeniju uručena tek 1989. godine, kada je i prvi put objavljen u Rusiji, u vreme Gorbačovljeve „perestrojke“.

Serđo D'Anđelo je radio kao radio novinar u Moskvi i često je viđao Borisa Pasternaka. Proces iznošenja rukopisa nazvao je „avanturom svog života“.

Po slavnom romanu 1965. godine snimljen je istoimeni film u režiji Dejvida Lina sa Omarom Šarifom i Džuli Kristi u glavnim ulogama. Film je postigao ogroman uspeh i dobio pet Oskara. Američki filmski institut je ovo ostvarenje stavio na 39. mesto na listi 100 najboljih filmova svih vremena.

(Espreso/24sedam/Dejan Ćirić)